제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 1,623

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

샴푸 쳐먹었다ㅋㅋ [1]

일병 야구모자 06/02 557 6
자유

섹시바카라는 애들 어디서 구하는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]

하사 Ya쿠자 06/02 553 7
자유

날 매국노라 욕해도 좋다 [1]

상병 지랄염병풍년 06/02 554 6
자유

내일 선발들 빡센거보소 image [3]

상병 맥날치즈도둑 06/02 540 7
자유

유도나 레슬링, 주짓수 배우는 사람들 피부병 조심해라

상병 똥마려운매미 06/02 551 6
자유

인생이란 무엇인가ㅋㅋㅋ [1]

상병 떳다어좁이 06/02 544 8
자유

아 밥먹기도 귀찮다~ [2]

병장 국밥거렁뱅이 06/02 551 4
자유

스포츠 없으니 [1]

중위 꼬로미 06/02 547 7
자유

내일 휴일이라고 야구 빨리하는구만 [2]

병장 슬롯해라꼭해라 06/02 534 7
자유

낼 쉰다ㅋㅋ [1]

병장 훈계쟁이 06/02 559 5
자유

이번 달 [1]

상병 볼빨간갱년기 06/02 552 5
자유

승엽이형 결국 스스로 내려놨네 [1]

소위 맥도날드휴지도둑 06/02 580 2
자유

햄버거 [1]

하사 넴드10년차눈팅 06/02 565 8
자유

보축 배당 사고난거같은데 뭐지 [2]

상병 맥날치즈도둑 06/02 578 11
자유

야구 [1]

중위 시왕잉 06/02 560 8
자유

에볼루션은 딜러 얼굴 좀 보고 뽑아라 [1]

하사 WNBA만봄 06/02 570 5
자유

개심심ㅠㅠ [1]

하사 종료오분전 06/02 556 8
자유

그냥 내일 경기나 찝어볼랍니다 [2]

중위 새만금잼버리 06/02 550 9
자유

6시 퇴근인데 아직 회사 앞ㅋㅋㅋ [1]

하사 개똥벌레뿡 06/02 554 9
자유

요즘 애들은 잘 모르는 그시절 개꿀스포츠

상사 호아킨휘닉스 06/02 589 6