포텐간 한국인들이 더빙보다 자막을 선호하는 이유가 포도인 이유

병장 구걸조로

전과없음

2017.09.05가입

조회 3,168

추천 0

2023.12.02 (토) 13:40

                           

포텐간 한국인들이 더빙보다 자막을 선호하는 이유가 포도인 이유

지도에 나타내는 색깔이 더빙과 자막을 선호하는 정도를 나타냄

 

지도에 나타내는 색깔이 더빙과 자막을 선호하는 정도를 나타냄

 

파란색:더빙은 어린이용이고 나머지는 자막을 선호

 

초록색:무료 tv채널과 어린이용이 아닌 영화에서 더빙과 자막을 반반 정도로 선호

 

보라색:무료 tv채널에서는 더빙을 하고 영화관에서는 어린이용만 더빙을 함

 

노란색:무료 tv채널에서 성우는 한,두명만 쓰고 나머지는 사운드 그대로, 영화관에서는 어린이용만 더빙을 함

 

주황색:가끔식 더빙을 사용하고 나머지는 자막을 선호

 

빨간색:거의 더빙을 선호

 

 

흰색:정보 없음

 

 

한국 뿐만 아니라 대부분의 국가에서 자막 자체를 선호함

 

포텐에서 한국인들이 한글의 위대함 덕분에 자막을 선호한다고 하는데

 

그냥 웬만한 국가에서 자막을 선호하는거임

댓글 2

병장 피카츄돈까스

2023.12.02 14:25:27

더빙보단 자막이좋지

소령(진) Phone

2021.10.25 16:10:34

수정됨

근데 포텐갔다는게 뭔말이냐???

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
공지

[이벤트] 2024 크리스마스 이벤트 [2]

슈퍼관리자 [NM]순애
공지

[업데이트] 네임드 커뮤니티 개편 안내

슈퍼관리자 [NM]캉골
공지

[업데이트] 네임드스코어 앱 리뉴얼 출시 안내

슈퍼관리자 [NM]맘모꾸리
공지

[업데이트] 픽스터 랭킹 시스템 업데이트 안내

슈퍼관리자 [NM]맘모꾸리
공지

[이벤트] 런닝볼 승무패를 맞춰라! 스페이스8 런칭 기념 이벤트

슈퍼관리자 [NM]살구
공지

[이벤트] 네임드 채팅 랜덤포인트 이벤트 [23]

슈퍼관리자 [NM]코코팜
자유

경찰을 못 믿는 할머니 image [1]

하사 소보슬라이 12/03 3,660 1
자유

한국 일본 물가비교 image [4]

하사 소보슬라이 12/03 3,542 1
자유

MBTI 지랄맞은 순위라는데 image

하사 소보슬라이 12/03 3,426 1
자유

합성 같지만 합성이 아니라는 사진 image [1]

하사 소보슬라이 12/03 3,647 2
자유

한국인 대만여행 풀코스 image [1]

상병 도박사꾼 12/03 3,586 1
자유

이제 유머도 대체중인 AI image

중사 중건 12/03 3,577 0
자유

국민연금 논란 한짤 요약 image [2]

상병 조섹또 12/03 3,517 0
자유

개인정보 입력하고 입장했던샤넬 매장, 결국 ... image

병장 윤서결 12/03 3,369 0
자유

굳이 어려운 말 쓰는 안전 안내 문자 image [1]

하사 쿰보 12/03 3,334 0
자유

요즘 떠도는 패딩 계급도.JPG image

상병 53살몹쓸백수 12/03 3,505 0
자유

KBS에서 분석한 한국 빵값이 비싼 이유 image [2]

중사 후카다에이미 12/03 3,292 0
자유

알힐랄 팬들 연호에 조롱당한 호날두 image [1]

병장 베스트한강 12/03 3,060 0
자유

신한은행 감격의 첫 승, 개막 7연패 끝 image [1]

병장 원희롱 12/03 2,733 0
자유

무인도 근황 image

하사 뽀릉내 12/03 3,254 0
자유

울산 일가족 4명 숨진채 발견 image

중사 중건 12/03 3,277 0
자유

서민음식이 아니게 된 서민음식.jpg image [1]

병장 곤드래밥 12/03 3,378 0
자유

16만원짜리 스티커,jpg image

병장 딸딸대학품번박사 12/03 3,274 0
자유

비키니 입었다고 퇴학당한 일본 여고생 image

병장 깨끗한그곳 12/03 3,224 2
자유

미국에 나라 팔면 1000만 달러 받음.jpg image

소령(진) 강남좃물주 12/03 3,299 1
자유

나 홀로 집에 케빈 근황 image

병장 품번박사 12/03 2,994 0