제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 1,646

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

피곤지다 피곤져

중위 쓰리콤보둘기 06/02 1,459 14
자유

wu23 파스타 승이랑 세트로 갈만한거 뭐없을까여ㅠㅠ [1]

중사 주먹쥐고땅콩 06/02 1,509 12
자유

믈브 답지나간다 [2]

대위 백만쟈지 06/02 1,523 17
자유

내일은 선거만 후딱하고 하루종일 자야지 [1]

병장 승패전문 06/02 1,459 14
자유

오늘 야구 없어서 오히려 좋은 천문이는 개추 [2]

소위 릭플레어 06/02 1,488 17
자유

늦게라도 식사챙겨봅니당 [1]

병장 피카츄돈까스 06/02 1,488 13
자유

딸이 학폭 당한 것 같다는 블라인 [5]

원사 양재동펠레 06/02 1,579 14
자유

클럽 월드컵 트로피 [5]

대위 종로토박이 06/02 1,522 15
자유

유도나 레슬링, 주짓수 배우는 사람들 피부병 조심해라 [7]

병장 불주먹사기꾼 06/02 1,576 16
자유

20대가 집 있다고 밝히면 안 되는 이유 [4]

대위 자본주의세상 06/02 1,552 11
자유

휴~ 그래도 하루 얼추 마무리 다했다

소위 맥도날드휴지도둑 06/02 1,492 11
자유

가입거절 처음당해보는데 이거 왜그런거임?

대위 잡픽싸개 06/02 1,513 12
자유

ㅋㅋㅋㅋㅋ먹싸새끼들은 이름부터 존나 구리네 [1]

중사 주먹쥐고땅콩 06/02 1,506 12
자유

민경훈 결혼했구나~ [1]

하사 WNBA만봄 06/02 1,491 11
자유

걍 궁금한데 해외사이트는 왜쓰는거임? [2]

상병 조섹또 06/02 1,481 17
자유

걍 롱링만 치고 환전하는게 제일 좋긴해 ㄷㄷ

중위 도란니 06/02 1,504 12
자유

뭐야 두산 이승엽 그만뒀네요 [2]

상병 도박삭꾼꾼1 06/02 1,482 14
자유

아 심심해~

하사 야드랑이 06/02 1,499 14
자유

술마시러 ㄱㄱㄱㄱ [1]

상병 마누레와AFC 06/02 1,478 12
자유

내일 대선 어떻게 보십니까

병장 국밥거렁뱅이 06/02 1,504 17