<중국언론 보도 내용>
=홀란드, 챔스에서 해트트릭을 기록한 제3의 젊은 선수가 되다. 일한 공격수 1골 4도움으로 잘츠부르크 전반에만 5-1로 앞서=
챔피언스리그 조별리그 E조 잘츠부르크가 전반전에 헹크에게 5-1로 앞서고 있었다. 챔스에 첫출전한 홀란드가 전반전만에 챔스 첫 해트트릭을 기록했다.
(중략)
잘츠부르크의 한국 공격수 황희찬이 전반전에만 1골 2도움의 활약을 하였고 일본 공격수 미나미노 타쿠미가 2도움의 활약을 했다. 2사람이 잘츠부르크가 전반전에 넣은 5골을 합작했다.
(생략)
 
 
<댓글>
别了姑娘
한국, 일본 선수들의 활약을 보니까 진짜 질투난다!
 
 
琦睿福生  
박수를 치다보니 손도 질투난다!
 
 
科比之后呢  
황희찬의 국대에서의 활약을 보면 별로인데 챔스에서는 이렇게 잘하냐?
 
 
文瑛  
솔샤르야 뭘 더 기다리냐? 빨리 저 녀석 잡아라!
 
 
我本善良j  
못잡을거 같네!
(번역자 주: 잘츠부르크가 황희찬을 팀에 잔류시키기 힘들 것 같다는 말입니다.)
 
 
炸鱼薯条  
중국 축협아! 뭐가 유망주인지 봐라!
 
 
特伦苏、_27  
얼마전에 U21이었던가 U22 리그에서 쟤는 1경기에 9골을 넣은 놈이고 마지막에는 골든슈까지 받앗어! 포텐이 무한이야!
 
 
温良恭  
또 에펨의 본좌가 나타났다! 대형공격수라 쓰기도 편해!
 
 
巴拉克的背影  
다른 나라의 19살짜리!
(번역자 주: 홀란드를 말하는 것입니다.)
 
 
温柔有多柔丶  
1골 4도움...끝났네...씁쓸하다!
 
 
坤蕴乾发_BbEF  
우리 축협의 나으리들은 이런 신문을 보지도 않겠지!
 
 
Hozy高智浩_5Oq3  
ㅅㅂ 존나 열받네!
 
 
我是你大姨妈  
시합을 말하는 것이라면 왜 일한에 대해서 말하기 부끄러워하는거야?
 
 
Tlex 
황희찬은 엄청 열심히 하고 겸손한 선수야! 비록 성질은 더럽지만 경기장 안에서 노력은 하고 있어! 국대로서 휴식기간에 조기축구 회원들한테 프리킥과 돌파 기술을 알려주지! 리그에서는 날라다니듯이 돌파하는데 이게 다 노력으로 얻은 결과야!
 
 
小刚_DbrU  
응 일한의 공격수는 1골 4도움 합작! 중국의 공격수는 하룻밤에 4명의 모델이나 만나고!
 
 
V5的雄狮 
녀석들은 중소클럽에서 날아다니네 우린 5대리그만 하는데...좀 많이 참아야 할 듯 하다!
 
 
一杯熱咖啡 
그래 이렇게나 많은 일한이 있다니 ㅅㅂ 질투나네...
 
 
慢慢地 
(댓글)모두 황인종이고 검은색 머리카락을 갖고 있으니 중국인이야!
 
 
coolcoolma  
우린 여전히 일한의 2류 선수들과 아챔을 다투고 있는데 저녀석들 중 1류급은 챔스로 갔구나! 유로파의 우레이 화이팅! 너밖에 없다!
 
 
月亮的灵魂
(댓글)그런 2류급의 한국 선수들과 붙어서 털리는 너희는 몇류더라? 한국 선수 중 1류가 챔스로 갔으니 그것보다 아래인 우레이는 2류 이하인거 인정하는거지?
(번역자 주: 접니다.)
 
 
劳尔托雷斯 
(댓글)문제는 아챔에서도 이기질 못한다는거지!
(번역자 주: 저 아닙니다.)
 
 
打会酱油 
계속 질투난다!
 
 
一生红黑军团  
빨리 조상부터 찾아봐라 중국인의 혈통이 있는지 설마 먼 친척이 있는거 아닌가? 그럼 우리도 저 녀석을 귀화시킬 수 있어!
 
 
皇恒双料 
에펨에서도 포텐이 196인 본좌급인데 순속도 15이상인 홀란드!
 
 
东方_iwJu  
중국 남자 농구와 중국 남자 축구 선수들의 수입과 실력은 반비례하고 있어! 수준을 어떻게 하면 올릴 수 있을까?? 슬프구나!
 
 
Kylin221  
ㅅㅂ 이렇게나 많은 일본 한국의 선수들이 있어?? 짜증난다!
 
 
小淫侠周伯通  
중국 슈퍼리그와 CBA 선수들의 연봉은 높아! 국내에서 받는 돈이 훨씬 많은데 왜 굳이 해외로 나가려는거냐?
 
 
南教路口 
(댓글)사실 실력만 있으면 해외 리그에서도 연봉은 높게 받지! 중오한건 실력이 없으니까 중국 슈퍼리그에서 왕노릇하는거야!
 
 
中国男篮是冠军  
빵즈, 아무리 축구를 잘한다고 해도 열등한 민족!
 
 
哈喽耶 
(댓글)우리 대중화민족이 가장 열등한 민족이라는 생각은 안해봤냐?
(번역자 주: 저 아닙니다.)
 
 
中国男篮是冠军
(대댓글)넌 빵즈의 개야!
 
 
月亮的灵魂
(대대댓글)그럼 난 고양이!
(번역자 주: 접니다.)
 
 
唯美DE梅西10  
귀화시키자!
 
 
秋弘爸爸  
또 한국이고 왜구냐? 에휴...
 
 
球王罗比鸟  
미나미노 타쿠미, 오쿠가와 마사야, 이토 준야, 황희찬 챔스 1경기에 일본인 3명과 한국인 1명...
 
 
OllieHIGH  
전반전의 5골은 전부 한일 선수들이 관련되어있어 게다가 상대팀의 헹크의 선발 선수 중에도 일본 선수가 있었
어!
 
 
DRのAM。゛军用品代理商  
일한 선수들의 활약을 보니 중국 팬으로서 질투난다!
 
 
无敌大圣  
기회가 오면 프리미어리그로 가지 않을려나?
 
 
郝增宝  
중국 선수들은 U23정책때문에 경기장에 나오지도 못하는데...
 
 
ご豆蔻之蔷ゞ  
잘츠부르크에는 1명의 일본인과 1명의 한국인 헹크에는 1명의 일본인...
 
 
递锅圆首  
이거 역대 전적으로 봐도 조금은 놀랄만한거 아닌가? 5-0, 6-0의 시합이 무지 많아!
 
 
偏执狂的执念
쩌네!
 
 
大神本内特 
이란, 한국, 일본 모두 선수들이 챔스에서 골을 넣고 있구나! 우리의 우축구왕은 유로파에서 몇골을 넣었지?
 
 
一路上有你18PY
(댓글)안부끄럽냐? 축구왕이라니...
 
 
ssbt
(대댓글)부끄러운건 우레이가 아니야! 최소한 우레이는 라리가에서 뛸 수 있잖아! 다른 클럽은 어떤지 한번 봐라! 중국의 환경은 어떤 모습이고? 부끄러워해야할건 누구겠냐?
 
 
网易辽宁省营口网友
(대대댓글)우레이가 현역 중국 선수 중 넘버원 공격수라는 걸 부정하진 않을께! 하지만 그 녀석은 중국 자본에 에스파뇰로 팔려간거야!
 
 
奔波儿灞
우리에겐 엘케손이 있다! 안무서워!
 
 
万达万夫长
기본적인 공격력이 좋네
 
 
!川藏线飞奔的五菱大神 
중국 언론의 기사 선택에 실명했다!
 
 
万达集团征地办37号专员
오 잘했어! 실력이 있네!
 
 
网易安徽省网友
다시 우레이를 보자! 벤치에서 경기를 지켜보자 팀이 첫승을 거두었다! 진짜 민망하겠네!
 
 
赵氏人 网易北京市网友
휴,,,유망주들의 차이가 너무 크구나! 중국 선수는 미래 5년간은 일한에게 밟히겠네!
 
 
网易湖南省网友
(댓글)자신감 좀 가져! 15년이야!
 
 
夶泡泡糖
(대댓글)자신감 좀 더 가져! 나 98년부터 축구를 봤는데 그떄도 이미 밟히고 있었거든 미래 20년정도는 더 밟힐듯!
 
 
杨家小小子
(대대댓글)자신감 좀 더더더 가져! 30년이야!
 
 
转瞬即逝兮
(대대대댓글)50년이거든!
 
 
网易北京市海淀区网友
(대대대대댓글)그냥 다시 태어나자!
 
 
拉齐奥复兴 
레드불에 한국, 일본 선수만 있네! 동아시아 3강 중 중국팀 선수들만 있어! 레드불을 불매운동하겠다!
 
 
峰之原色
부럽다!
 
 
老纯 
한국 공격수가 바캄부보다 잘해!
(번역자 주: 바캄부=베이징 궈안의 공격수)
 
 
83671109
황희찬은 한마리의 늑대를 보는 것 같다!